Quote:
Ich bin, weil wir sind und weil wir sind, bin ich.
Quelle:
John Mbiti (1974): Afrikanische Religion und Weltanschauung. Berlin-New York: Walter de Gruyter, S. 137
Autor*inneninfo:
John Mbiti (1931-2019) war ein kenianischer Theologe. Das Zitat basiert auf der in vielen Teilen Afrikas verbreiteten Ubuntu-Philosophie, z.B. auf Zulu: ‘Umuntu ngumuntu ngabantu’ (Ein Mensch ist ein Mensch durch andere Menschen).
Kontext:
Ubuntu wird auf viele Bereiche angewendet wie Philosophie, als Grundlage für ein frei verfügbares Computerbetriebssystem und als Inspiration für ein Wirtschaftssystem jenseits des Kapitalismus. Im Gegensatz zu Descartes‘ Cogito ergo sum (Ich denke, also bin ich) spricht aus dieser Geisteshaltung, dass – entgegen dem individualistischen Weltbild der Aufklärung – das Wohlergehen der Menschen miteinander verknüpft ist. Erfolg ist demnach nicht die Anhäufung materiellen Reichtums einzelner, sondern die „Wiederherstellung von Lebenskraft, der lebendige Geist, der unsere Existenz durchdringt und die Welt, dessen Teil wir sind“ (Naudé 2010: 113). Piet Naudé, Prof. an der Nelson-Mandela-Universität in Südafrika, schlägt vor, das die afrikanische Ubuntu-Philosophie Grundlage eines neuen Handelssystems sein könne.
Zum Weiterlesen:
*Abeba Birhane (2017): Descartes was wrong: ‘a person is a person through other persons’.
* Piet J. Naudé (2010): Fair Global Trade: A Perspective from Africa. In: Geoff Moore: Fairness in International Trade. Durham: Springer‘s.
Jahr:
1969